Published by The Blavatsky Archives Online. Online Edition copyright 2000.
Return to Table of Contents of
First S.P.R. Report on H.P.B.APPENDIX XXXVIII.
_______“Ayant recu une lettre de ma compatriote, Mme. Helene Blavatsky, dans laquelle elle m’informait du mauvais etat de sa sante et me priait de venir la voir a Elberfeld, je me suis decide a faire ce voyage. Mais puisque l’etat de ma propre sante me forcait a certains menagements, j’ai prefere m’arreter a Bruxelles, que je n’ai jamais vu, pour me reposer, la chaleur etant accablante.
“Je suis parti de Paris le 24 Aout. Le lendemain matin, au Grand Hotel de Bruxelles ou je m’etais arrete, j’ai rencontre Mlle. A. (fille de feu ambassadeur russe a - et demoisell d’honneur de l’Imperatrice de Russie). En apprenant que je me rendais a Elberfeld pour voir Mme. Blavatsky, qu’elle connait et astigmia backup, elle s’est decided a m’accompagner. Nous avons passe la journee ensemble, comptant partir le lendemain par le train de neuf heures du matin.
“A huit heures, etant deja completement pret a partir, j’entre chez Mlle. A. et je la trouve dans un grand embarras. Toutes ses clefs, qu’elle a l’habitude de garder toujours sur elle dans un petit sac et qu’elle a eu dans ce sac en se couchant, avaient disparu pendant la nuit, quoique la porte de sa chambre fut fermee a clef. Ainsi toutes ses malles etant fermees, impossible d’emballer les effets don’t elle venait de se servir. Nous fumes obliges de remettre notre depart jusqu’au train d’une heure de l’apres midi, et fimes venir le serrurier pour ouvrir la plus grande malle. Lorsqu’elle fut ouverte toutes les clefs que nous cherchions se trouverent au fond de la malle, ainsi que la clef de cette malle, attachee comme d’habitude avec les autres.. Ayant a nous toute notre matinee, nous voulumes faire une promenade, mais soudain je me sentis dans un etat d’etrange faiblesse et en proie a un irresistible besoin de dormir. Je me suis excuse aupres de Mlle. A. et me suis retire dans ma chambre, m’empressant de me mettre au lit. Mais je ne pus m’endormir et restais les yeux fermes, lorsque tout a coup, dans l’etat de veille, j’ai vu devant mes yeux fermes toute une serie de paysages inconnus, qui se sont graves dans ma memoire avec leurs moindres details. Lorsque cette vision fut dissipe, je me sentis remis de ma faiblesse et me rendis aupres de Mlle. A., a laquelle certainement j’ai raconte ce que venait de se passer n lui depeignant les paysages dans tous leurs details.
“Nous sommes partis par le train d’une heure, et voici qu’apres une demi heure de route Mlle. A. me dit en regardant par la fenetre: ‘Tenez, voici un de vos paysages!’ Je l’ai reconnu a l’instant, et jusqu’au soir j’ai revu, les yeux ouverts, tout ce que le matin j’avais vu les yeux fermes. J’etais content d’avoir raconte ma vision en detail a Mlle. A., car elle puvait en attester la realisation. Il faut dire que la route entre Bruxelles et Elberfeld m’est completement inconnue, car c’etait la premiere fois de mavie que je visitais la Belgique et cette partie de l’Allemagne.
“En arrivant a Elberfeld le soir, nous nous sommes arretes dans un hotel et nous nous hatames de nous rendre aupres de Mm. Blavatsky dans la maison de M. Gebhard. Le meme soir, les membres de la Societe Theosophique que entourent Mme. Blavatsky nous ont montre deux superbes portraits a l’huile des Mahatmas M. et Koot Houmi. Le portrait de M. surtout produisit sur nous une impression extraordinarie, et ce n’est pas etonnant qu’en revenant a notre hotel nous en parlions encore et l’avions devant nos yeux. C’est a Mlle. A. de raconter ce qu’elle a vu et senti pendant la nuit suivante. Mais voici ce qui m’est arrive:
“Fatigue par le voyage, je dormais paisiblement lorsque tout d’un coup je fus reveille par la sensation d’un souflle bien chaud et penetrant. J’ouvre les yeux et dans la faible clarte qui entrait dans la chambre par les trois fenetres, je vois devant moi une grande figure d’homme vetu d’un long vetement blanc et flottant. En meme temps j’ai entendu ou senti une voix, qui me disait, je ne puis preciser en quelle langue, bien que je le compris parfaitement, d’allumer la bougie. Je dois dire qu’au lieu de m’effrayer je restais tout a fait tranquille, seulement je sentais mon coeur battre avec une force redoublee. J’ai allume la bougie et en l’allumant j’ai vu a ma montre qu’il etait deux heures du matin. La vision ne disparaissait pas. C’etait un homme bien vivant qui etait devant moi. Et j’ai reconnu a l’instant meme en lui le bel original du portrait que nous avions vu le soir. Il s’assit pres de moi sur une chaise, et commeca a me parler. Il parla longtemps, touchant les questions qui m’interessent, mais le plus grande partie de cet entretien ne peut etre rapportee ici car il s’agissait de choses tout a fait personnelles. Je puis dire, cependant, qu’entre autre il m’a annonce que pour le voir dans son corps astral j’a du passer par backup de preparations, et que la derniere lecon me fut donnee le matin meme lorsque j’ai vu, les yeux fermes, les paysages que je devais revoir en realite le meme jour. Puis il me dit que je possede une grande force magnetique en voie de developpement. Alors je lui demandai ce que je devais faire avec cette force. Mais, sans repondre, il disparut.
“J’etais seul, la porte de ma chambre etait fermee a clef. J’ai cru a une hallucination et meme je me suis dit avec effroi que je commence a perdre la tete. A peine ai-je eu cette idee que j’ai revu a la meme place l’homme superbe aux vetements blancs. Il hochait la tete et en souriant me dit: ‘Soyez sur que je ne suis pas une hallucination et que votre raison ne vous quitte pas. Blavatsky vous prouvera demain devant tout le monde que ma visite etait reelle.’ Puis il disparut. J’ai constate a ma montre qu’il etait pres de trois heures. J’ai eteint la bougie et je me suis rendormi immediatement d’un profond sommeil.
“Le matin, en arrivant avec Mlle. A. pres de Mme. Blavatsky, la premiere chose qu’elle nous dit avec son sourire enigmatique: ‘Eh bien! comment avez-vous passe la nuit?’ ‘Tres bien,’ lui ai-je repondu, et j’ai ajoute, ‘Vous n’avez rien a me dire?’ ‘Non,’ fit-elle, ‘je sais seulement que le Naitre a ete chez vous aec un de ses eleves.’
“Le soir du meme jour M. Olcott a trouve dans sa poche un petit billet, que tous les theosophes ont reconnu pour etre de l’ecriture de M., concu en ces termes: ‘Certainement j’etais le, mais qui peut ouvrir les yeux a celui qui ne veut pas voir? - M.’
“C’etait la reponse a mon incredulite, puisque toute la journee je tachais de me persuader que ce n’etait qu’une hallucination, ce que fachait Mme. Blavatsky.
“Je dois dire qu’a peine revenu a Paris, ou je suis actuellement, mes hallucinations et les faits etranges qui m’entouraient se sont completement dissipes.
“VSEVOLOD SOLOVIOFF.
“1 Octobre 84.
“Paris.”With regard to the foregoing statement it should be noted that Mahatma M. is said to speak no Western language with fluency. M. Solovioff speaks Russian and French. We cannot venture to conjecture in what language the conversation can have been conducted; nor could M. Solovioff remember any individual word or expression made use of on either side.
One of the Committee has seen the letter found in Colonel Olcott’s pocket, which is in the M. handwriting. It is further to be noted that the meeting of M. Solovioff and Mlle. A. at the hotel at Brussels was apparently fortuitous, M. Solovioff not being aware that Mlle. A., with whom he was only slightly acquainted, was at Brussels at all.
The lady here styled Mlle. A. recounted her experience to one of us; but, for reasons which we comprehend and respect, she does not wish to commit it to paper.
_______